الأصل باللغة الإيطالية.
مقابلة مع فرانشيسكو سوبياكو.
كيف تقيّم الوضع الحالي للدبلوماسية بين إيران والولايات المتحدة؟
تملي طهران عملياً شروطاً على واشنطن، وهو تطور استثنائي بالنظر إلى هيمنة الولايات المتحدة على حرب إطلاق النار. وهو يؤكد كيف يمكن للدكتاتورية، عندما يتعلق الأمر بالألم الدائم، أن تصمد أمام الديمقراطية.
كيف أعادت نتيجة الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران تشكيل ميزان القوى في المنطقة؟
إذا تم تنفيذ الصفقة الأمريكية الإيرانية – وهناك أسباب جدية للشك في تنفيذها – فإنها تترك جمهورية إيران الإسلامية أفقر ولكن أقوى بكثير ولديها مصادر دخل أكبر مما كانت عليه قبل بدء الحرب. مرة أخرى، على افتراض صمود الصفقة، سيخضع نفوذ الولايات المتحدة لتقلص شديد، بسبب القوة الإيرانية وردود الفعل العنيفة من قبل الحلفاء الأمريكيين. سيكون إرث دونالد ترامب هو الإشراف على أسوأ نتيجة عسكرية في التاريخ الأمريكي.
 وقع ترامب مذكرة التفاهم مع إيران في قصر فرساي، مستذكراً الارتباطات المؤسفة لعام 1919. |
كيف أثرت الحرب على النفوذ الإقليمي لتركيا والصين؟
ستبلي تركيا بلاءً حسناً بفضل جغرافيتها وعلاقاتها الاقتصادية بإيران وعضويتها في كتلة الدول السنية الشرعية حديثاً. ستزدهر الصين أيضًا، ويرجع ذلك في الأساس إلى المركز المعزز لطهران وتضاؤل واشنطن.
ما المستقبل الذي تتوقعه للتفاهم المحتمل بين الولايات المتحدة وإيران؟
تشير المعارضة الواسعة للصفقة في كل من إيران والولايات المتحدة إلى أن العلاقات بين البلدين ستظل سامة لفترة طويلة قادمة.
ما وزن مشكلة مضيق هرمز على النظام الإقليمي المستقبلي؟
تحدث عن عواقب الحرب غير المقصودة! حول الهجوم الأمريكي الإسرائيلي على إيران مضيق هرمز من غير قضية إلى مصدر قلق عالمي مركزي. من المرجح أن يبقى القلق هناك لفترة طويلة قادمة.
في ظل التوترات الحالية على طول الحدود اللبنانية الإسرائيلية، كيف تتوقع أن تتطور المواجهة بين حزب الله وإسرائيل؟
ناورت القيادة الإيرانية بخبرة إدارة ترامب لتقييد ردود إسرائيل عندما هاجمها حزب الله. وهذا يجعل الحكومة الإسرائيلية في مأزق: السماح لشمال بلادها بأن يصبح غير قابل للسكن أو تحدي مطالب ترامب. أشك في أنها ستحارب حزب الله مهما كانت التكلفة الدبلوماسية.
كيف ستتغير العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل، بالنظر إلى مخاوف إسرائيل أو حتى معارضتها للصفقة الإيرانية؟
وضع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ثقته في دونالد ترامب، ومثل العديد من الآخرين من قبله، وجد نفسه مستغلاً ومهملًا. من المرجح أن تضر هذه الأزمة بالعلاقات الأمريكية الإسرائيلية لسنوات قادمة.
 ترامب ونتنياهو في أوقات أفضل، ديسمبر 2020. |
كيف ترى تطور المنافسة بين إسرائيل وتركيا في كل من سوريا والمنطقة الأوسع؟
أصبحت تركيا في عهد رجب طيب أردوغان خصمًا رئيسيًا لإسرائيل ولديها صراعات مع إسرائيل في العديد من المسارح، وخاصة المسرح السوري. بجيشها القوي وعضويتها في الناتو، تقدم تركيا لإسرائيل تهديدًا أكبر بكثير من إيران في أي وقت مضى.
كيف تحكم على الهجوم المباشر الأخير للرئيس ترامب على الحلفاء الأوروبيين مثل رئيسة وزراء إيطاليا ميلوني ورئيس وزراء المملكة المتحدة ستارمر، وكذلك على حلف الناتو؟
ترمز أكاذيب ترامب حول "توسل" ميلوني إليه للحصول على صورة معًا إلى غروره الخارج عن السيطرة وتجاهله المتزايد للمصالح الوطنية الأمريكية. هذه مأساة خاصة، بالنظر إلى الإنشاء الأمريكي الرائع لنظام ما بعد الحرب العالمية الثانية الذي استمر ثمانين عامًا، والآن فقط يتعرض للخطر من قبل رئيس أمريكي من بين جميع الناس.
