أجرى المقابلة رولف أوستنر.
عنوان جلوبال ريفيو: مقابلة مع دانيال بايبس حول صفقة إيران الجديدة: "أنا أميل إلى القول بأن بايدن ليس لديه خط أحمر وسيتم توقيع اتفاقية".
جلوبال ريفيو: يزعم الاتحاد الأوروبي أن المفاوضات مع إيران قد توصلت إلى وثيقة مقبولة تتعلق بأنشطتها النووية لدى كل من واشنطن وطهران. هل سيتم توقيع خطة العمل الشاملة المشتركة الجديدة؟
دانيال بايبس: يكاد يكون من المستحيل قياس هذا من الخارج. من ناحية، يريد جو بايدن بشدة التوصل إلى اتفاق. ومن ناحية أخرى، لدى المرشد الأعلى الإيراني خامنئي شكوك كبيرة حول ذلك. هل سيستمر الأول في تقديم التنازلات التي تقنع الأخير في النهاية بالمضي قدمًا؟ أم أن بايدن لديه خط أحمر لن يذهب بعده؟ إذا ضغطت علي للحصول على إجابة، فأنا أميل إلى القول إن بايدن ليس لديه خط أحمر وسيتم توقيع اتفاقية.
 خامنئي (83) وبايدن (79): يبتسمان توقعاً لصفقة؟ |
جلوبال ريفيو: إذا وصلت جهود جمهورية إيران الإسلامية لبناء قنبلة نووية إلى نقطة اللاعودة، فكيف يجب على الحكومتين الأمريكية والإسرائيلية الرد؟
دانيال بايبس: آمل ألا يدع الإسرائيليون، الذين لديهم مصادر غير عادية للمعلومات حول البرنامج النووي الإيراني، الأمور تصل إلى هذه النقطة. لست مستعدًا لوضع خطط للأسلحة النووية الإيرانية.
جلوبال ريفيو: فيلق الحرس الثوري الإسلامي الآن يهدد مدينة نيويورك علنًا. هل هذا يعني أن الملالي لديهم أهداف عالمية؟
دانيال بايبس: نعم، لكن هذا ليس شيئًا جديدًا. تطمح الثورة الإسلامية، منذ نشأتها في خيال آية الله الخميني، إلى أن تكون حركة عالمية. ومع ذلك، فإن تهديد مدينة بعيدة بالدمار النووي هو أمر جديد وخطير بشكل مثير للقلق.
جلوبال ريفيو: هل أثر اغتيال قاسم سليماني قائد فيلق القدس عام 2020 على القدرات أو الطموحات الإيرانية؟
دانيال بايبس: لقد توقع العديد من المحللين وقت وفاته أن غيابه سيؤثر بشدة على المبادرات الخارجية الإيرانية. لم أوافقهم الرأي، حيث رأيته مجرد بيروقراطي قادر داخل نظام كبير. سنتان ونصف منذ وفاته توحي بأنني كنت على صواب، لأن العدوان الإيراني مستمر.
 قاسم سليماني يُحتفى به. |
جلوبال ريفيو: ما هي الأهداف الاستراتيجية الروسية والصينية تجاه إيران؟
دانيال بايبس: كلاهما يرى إيران كحليف مفيد ضد الغرب، لكن بكين ترى ذلك أكثر من موسكو. يحتاج شي إلى مواردها من الطاقة ويريدها أن تكون بمثابة نقطة دخول رئيسية للحزب الشيوعي الصيني في الشرق الأوسط؛ ويرى بوتين إيران كمنافس في مجال الطاقة وفي سوريا.
جلوبال ريفيو: هل يمكن لروسيا أو الصين أن تمد مظلتها النووية لحماية إيران من إسرائيل؟
دانيال بايبس: لا أستطيع أن أتخيل ذلك، لأن أيا من النظامين لا يرغب في ربط نفسه بملالي طهران.
جلوبال ريفيو: القوات الموالية والمناهضة لإيران في العراق، بقيادة نوري المالكي ومقتدى الصدر على التوالي، منخرطة في صراع شرس على السلطة. ماذا يعني هذا وإلى أين يقودنا؟
دانيال بايبس: يعتقد أحد المتخصصين في الرأي العام العراقي، وهومنقذ داغر، أن الصراع شخصي وأيديولوجي. يتمثل المالكي "عقيدة إسلامية شيعية ذات توجه عالمي" ويتقدم الصدر بـ "عقيدة إسلامية سياسية شيعية عراقية تركز على الصعيد الوطني". السابق يردد صدى خط إيران الخميني الساعي إلى ثورة عالمية، فالأخير "يركز على نشر المبادئ الإسلامية في الدولة والعمل ضمن العملية السياسية الوطنية دون أن يكون الهدف النهائي هو إقامة دولة إسلامية أكبر". يبدو أن النهج الوطني أكثر شيوعًا من النهج العابر للحدود. هذه أخبار جيدة نسبيًا.
 مقتدى الصدر (على اليسار) ونوري المالكي (على اليمين) يتواجهان. |
جلوبال ريفيو: ما مدى أهمية الوساطة المصرية في إنهاء الاشتباك الأخير بين إسرائيل والجهاد الإسلامي في فلسطين؟ ما مدى أهمية إبعاد حماس عن هذا الصراع؟
دانيال بايبس: لعبت الحكومة المصرية دوراً إيجابياً في هذه المواجهة بين غزة وإسرائيل كما فعلت في المواجهات السابقة. بالإضافة إلى هيبة العمل كصانع سلام، فإنها تستفيد من تهدئة الحرب الإسلامية على إسرائيل، وهو أمر يضر بمصالحها الخاصة لأنه يثير حفيظة الإسلاميين المصريين. لكني أشك في أن القاهرة كان لها دور كبير في إبعاد حماس عن القتال، حماس قررت ذلك لأسبابها الخاصة.
جلوبال ريفيو: هل يستطيع الجهاد الإسلامي في فلسطين تجاوز حدوده الحالية كمجموعة جهادية تمولها إيران لتصبح حركة جماهيرية وتتحدى حماس للسيطرة على غزة؟
دانيال بايبس: أشك في أن قادة الجهاد الإسلامي في فلسطين أو رعاتهم الإيرانيين يتطلعون إلى مثل هذا الدور. كلاهما يبدو قانعا بترك أعباء الحكم على حماس والتركيز فقط على الجهاد ضد إسرائيل.
جلوبال ريفيو: محمود عباس، زعيم السلطة الفلسطينية، طاعن في السن وغير فعال، هل تستطيع حماس أو خصومها داخل منظمة التحرير الفلسطينية الإطاحة به؟
دانيال بايبس: نعم، هذا ما يلفت نظري كاحتمال حقيقي، خاصة إذا تخلت عنه المؤسسة الأمنية الإسرائيلية. فعلى الرغم من تأييد عباس لقتل اليهود، إلا أنها تجده مقبولاً وتؤيد استمرار حكمه.
جلوبال ريفيو: هل هادي مطر الذي حاول قتل سلمان رشدي، ذئب منفرد أم عميل لإيران؟
دانيال بايبس: تشير الأدلة حتى الآن إلى أن الأيديولوجية الإيرانية قد ألهمته وكان على اتصال بمؤسساتها لكنه خطط لعملية تشوتاكوا بمفرده. مزيد من المعلومات، مع ذلك، قد تُغير هذه الصورة.
 هادي مطر: ذئب منفرد أم عميل إيراني؟ |
جلوبال ريفيو: هل شجع الاعتداء على رشدي المزيد من محاولات الاغتيال؟
أُحصي 22 عملية اغتيال أو اغتيال إسلاميين في الغرب منذ 1980. هذا شكل نادر من أشكال العنف بعدد قليل من الأهداف المحتملة، وربما يكون خيرت فيلدرز هو الأبرز. لذلك، من المحتمل ألا يكون للهجوم على رشدي عواقب عملياتية مباشرة. والأهم من ذلك، ستكون عواقبه السياسية، على سبيل المثال، التأثير على المواقف تجاه الصفقة النووية المعلقة.
