تشير الأدلة الحديثة إلى أنه كان من الممكن تجنب عمل عنف كبير لو لم يخش أحد حراس الأمن من أن يُطلق عليه "عنصري". يثير هذا الحادث تساؤلات حول قدرة الغرب على حماية نفسه من الهجمات الجهادية.
البهو الذي وقع فيه الهجوم. |
كان هذا العمل العنيف هو تفجير حفلة موسيقية للمغنية الأمريكية أريانا جراندي في مسرح مانشستر في إنجلترا في 22 مايو 2017، ما أسفر عن مقتل 22 وإصابة أكثر من 800 شخص. وُلد الانتحاري، سلمان رمضان العبيدي، البالغ من العمر 22 عاماً في مانشستر لأبوين إسلامويين لاجئين كانا قد وصلا للتو من ليبيا. ووصفه أولئك الذين عرفوه بأنه متدين للغاية ولا يتسم بذهنٍ متوقد.
قام العبيدي، المتعاطف مع القاعدة، بتجميع قنبلة منزلية الصنع من آلاف الصواميل والمسامير، ووضعها في حقيبة ظهر، وشق طريقه على الأقدام إلى الساحة. وهناك انتظر حتى ختام حفل ألبوم جراندي "دينجروس وومان" جالساً على الدرج في البهو العام. في الساعة 10:31 مساءً، وقف وعبر البهو باتجاه الجمهور الخارج من القاعة، وفجَّر القنبلة.
سلمان رمضان العبيدي يمشي إلى مسرح مانشستر. |
عقدت بريتي باتيل وكيل وزارة الداخلية تحقيق مسرح مانشستر "لمعرفة ما حدث بالضبط" و "تقديم توصيات لمحاولة منع حدوث الخطأ الذي حدث، مرةً أخرى". كشف التحقيق عن معلومات مهمةً عن الأمن في ذلك المساء قدمتها شركة شويسك الخاصة.
تبدأ السردية بكريستوفر وايلد بينما كان ينتظر طفلًا يحضر الحفل الموسيقي. في حوالي الساعة 10:15 مساءً لفت نظره العبيدي الذي بدا مريبًا وأعرب عن قلقه لمحمد علي آغا، حارس شويسك البالغ 19 عاماً. ووصف وايلد العبيدي بأنه "مخادع" و "ذو مظهر خطير" وأشار إلى "حقيبة ظهره الضخمة".
طلب أغا من زميله كايل لولر، البالغ 18 عامًا، أن يراقب العبيدي. واقترب لولر لمسافة من 10إلى 15 قدمًا من عبيدي ووجده "عصبيًا ومتعرقًا". وشهد لولر بأنه كان لديه "شعور سيء تجاهه ولكن لم يكن لديه أي شيء يبرر ذلك".
اعتراه بعض الذعر حتى عندما شعر "بالاضطراب" لأنه شعر بشيء غريب لكنه رآه أيضًا "مجرد رجل آسيوي يجلس بين مجموعة من الأشخاص البيض."
كما قال لولر في التحقيق،
شعرت بعدم اليقين بشأن ما يجب القيام به. من الصعب جداً تحديد الشخص الإرهابي. لأن كل ما عرفته، أنه ربما كان شابًا آسيويًا بريئًا يجلس على الدرج. لم أكن أريد أن يعتقد الناس أنني كنت أقوم بتصويره بصورة نمطية بسبب عرقه.... كنت أخشى أن أكون مخطئاً وأن أوصم بالعنصرية. وإذا كنت مخطئاً، كنت سأقع في مشكلة. جعلني هذا مترددًا بشأن ما يجب القيام به. كنت أرغب في فهم الأمر بشكل صحيح وعدم خلط الأمور عن طريق المبالغة في رد الفعل أو انتقاد شخص ما بسبب عِرْقه.
على الرغم من اعتراف لولر بـ "الشعور بالذنب" وإلقاء "الكثير من اللوم على نفسي"، عندما سُئل عما إذا كان لا يزال قلقًا بشأن وصمه بالعنصرية، أجاب "نعم".
كايل لولر في 27 أكتوبر 2020 يدلي بشهادته في تحقيق مسرح مانشستر. |
ماذا نفهم من هذه الواقعة؟ لاحظ هذه الجملة المفتاحية: "كنت أخشى أن أكون مخطئاً وأن أُوصَم بالعنصرية". من ناحية، هذا الشعور مألوف تمامًا، ولهذا السبب، على سبيل المثال، لم تقم الشرطة في روثرهام ومدن بريطانية أخرى بقمع عصابات الاغتصاب الباكستانية على مدى فترة تصل إلى ستة عشر عامًا.
بعبارة أخرى، إنه أمر مفزع. إن عدم متابعة حارس الأمن لشكوكه خوفًا من "وصمه بالعنصرية" يشير إلى أزمة. ما لم يكن المشتبه به جهاديًا يخطط لسفك الدماء - وهو أمر غير محتمل على الإطلاق - فأي شخص يعرب عن قلقه من المحتمل أن يعرض نفسه للعقوبات والفصل من الخدمة وغضب الصحافة والدعاوى القضائية وحتى أعمال الشغب. إن شعارات مثل "إذا رأيت شيئًا، فقل شيئًا" يتضح أنها تنطوي على تدليس. عند تذكر عدد الجهاديين الذين تم القبض عليهم أثناء الإيقاف الروتيني لحركة المرور أو من قبَل الجيران المتشككين، فهذه مشكلة كبيرة.
الخوف من الوصم بالعنصرية له نتيجة مغايرة للمنطق وهي أن الشخص صاحب البشرة الداكنة أو من يبدو أنه مسلم يمكنه الحصول على تصريح مرور مجاني؛ يمكن لليقِظ أن يحتمل أن يكون مخطئاً بشأن الشقراء ولكن ليس بشأن المحجبة. والأغرب من ذلك هو التلميح إلى أن الشخص الذي ينوي التورط في الأذى قد يجد ميزةً في الظهور بمظهر إسلامي.
تتطلب الحماية الفعالة إفساح مجال للأخطاء. يجب أن يتمتع ملاحي الخطوط الجوية، وشرطة الدرك، وحتى المتخصصون في الإسلام، بحرية التعبير عن مخاوفهم دون الخوف من أن تشوه الصحافة سمعتهم، أو يفقدوا وظائفهم، أو يواجهوا عقاباً قانونياً.
وما لم تحدث هذه التغييرات الضرورية، فتوقع المزيد من العنف الجهادي.
السيد بايبس (DanielPipes.org،DanielPipes) هو رئيس منتدى الشرق الأوسط. © 2020 بواسطة دانيال بايبس. جميع الحقوق محفوظة.