يغلب على المواطنين الأتراك التفاؤل بغزو سوريا الذي بدأ في 9 أكتوبر. يجد قرار الرئيس رجب طيب أردوغان دعماً واسعاً داخل تركيا، بما في ذلك من جميع أحزاب المعارضة الرئيسية باستثناء حزب الشعب الديمقراطي المؤيد للأكراد. لا يُفهم التوغل محليًا على أنه ليس فقط إجراءً لحماية البلاد من القوات الكردية الذين يسميهم أردوغان "الإرهابيين"، ولكنه أيضًا لتأكيد مكانة تركيا كقوة؛ لا يجب على أنقرة بعد الآن أن تنحني لرغبات واشنطن أو برلين أو موسكو.
 احتفل لاعبو تركيا المؤهلون لكأس العالم بهدف ضد فرنسا في 15 أكتوبر بتحية عسكرية غير عادية ومحظورة. |
ثم هناك وجهة النظر المتشائمة، التي أشاركها. الغزو يلحق الضرر بتركيا دولياً: أدانت الحكومات الغربية والعربية العملية العسكرية، وكذلك الحكومات الروسية والإيرانية والهندية والصينية. أوقفت فولكس واجن الاستثمار المخطط له في تركيا، وقد تحذو الشركات الأخرى حذوها. الكونجرس يفكر في العقوبات الاقتصادية. علقت مبيعات الأسلحة كل من إيطاليا وفرنسا وألمانيا. التوترات تتصاعد بين الأتراك والأكراد في ألمانيا، ومن المرجح أن ترتفع داخل تركيا أيضًا. ...
على الرغم من أن التضاريس المفتوحة في شمال سوريا مواتية للقوات النظامية، إلا أن الجيش التركي الضخم قد لا يكون أداؤه جيدًا في ساحة المعركة. قام السيد أردوغان بتطهير الجيش عدة مرات في السنوات الأخيرة لأسباب سياسية داخلية. حتى إذا هزمت القوات السورية في البداية، فقد تعيد القوات السورية الكردية تجميع صفوفها لشن تمرد مكلف ضد الاحتلال التركي. لدى تركيا العديد من الأعداء الإقليميين الذين يتوقون إلى القضاء عليها. مثل العديد من الحروب السابقة التي بدأت في غمرة الابتهاج - أذكر الشباب البريطاني الذي تجند بفرحة في عام 1914، واثقاً من العودة منتصراً في غضون أسابيع - قد تنتهي هذه الحرب بشكل غير مشرف.
إذا سارت العملية العسكرية بشكل سيئ، فستقع مسؤولية الفشل على عاتق السيد أردوغان. نبذ السيد أردوغان، السياسي البارع وأكبر زعيم في تركيا منذ أتاتورك، إرث أتاتورك من الاشتراكية والعلمانية وتجنب المغامرات العسكرية الأجنبية. بدلاً من ذلك، ظل يشرف منذ سنوات على طفرة اقتصادية رأسمالية، ولا يزال يحكم بشعور إسلامي ونهج عثماني جديد في السياسة الخارجية. وقد قام بتغيير تركيا خلال ما يقرب من 17 عامًا منذ تولى حزبه البرلمان لأول مرة.
 في عام 1920، صوت البرلمان العثماني على الحدود كما هو موضح هنا. على الرغم من عدم تنفيذ الحلم، إلا أنه ما زال مستمراً ويلهم الحكومة الحالية. |
لكن مثل غيره من سادة السياسة الداخلية - يتبادر صدام حسين إلى الذهن - يفترض السيد أردوغان خطأً أن الخداع والعدوان اللذين جلبا عليه نجاحًا سياسيًا داخليًا سينجحان أيضًا على المستوى الدولي. وهذا ما يفسر البلطجية الذين أطلق العنان لهم في شوارع واشنطن، واختطاف مواطنين أتراك متهمين بالانقلاب بالتآمر من بلدان متعددة، ومحاولة تهريب المواد ذات الاستخدام المزدوج إلى غزة، والتنقيب غير القانوني عن الغاز الطبيعي في المياه القبرصية، وإسقاط طائرة نفاثة روسية، بين أعمال قتالية أخرى.
لقد أدت عدم كفاءة السيد أردوغان في السياسة الخارجية إلى شعور الحكومات الأخرى بالاغتراب. الأوروبيون يهتفون عندما يهدد بإرسال 3,6 مليون سوري مهجر إلى أوروبا. يحتقره الإسرائيليون بسبب معاداة الصهيونية التي تقارنهم بالنازيين. يكره الرئيس المصري دعم السيد أردوغان للإخوان المسلمين. اعتذارات السيد أردوغان الشديدة لم تعوض عن إسقاط الطائرة الروسية. لم تنسَ الصين السيد أردوغان الذي اتهمها بالإبادة الجماعية ضد الإيغور، رغم صمته الآن.
 أردوغان (يسار) وصديقه المقرب مادورو. |
عندما خسر المرشح من حزب العدالة والتنمية الذي يرأسه السيد أردوغان مرتين منصب عمدة مدينة إسطنبول هذا العام، رأى معظم المحللين أن هذا بمثابة "زلزال سياسي" و "ضربة مفجعة" للسيد أردوغان، لكنه لا يزال مهيمناً وخطرًا كما كان دائمًا. ولأنه أيديولوجي لا يرحم، فقد يجلب حكمه المستمر إلى تركيا القمع السياسي والانهيار الاقتصادي والجوع والهجرة الجماعية التي تعصف بفنزويلا برئاسة نيكولاس مادورو.
إنني قلق بشأن هذه النتيجة الرهيبة لأن السيد أردوغان قد عزز السلطة على المؤسسات التركية: الجيش وأجهزة المخابرات والشرطة والقضاء والبنوك والإعلام ومجلس الانتخابات والمساجد والنظام التعليمي. لقد دعم شركة الأمن الخاصة سادات SADAT، التي يعتبرها بعض المحللين بمثابة جيش "ظل" أو "خاص". الأكاديميون الذين وقعوا على عريضة 2016 التي تنتقد سياسات السيد أردوغان تجاه الأكراد قد فقدوا وظائفهم، وواجهوا تهماً جنائية، بل تم سجنهم. إن نظرية دماغ الأرنب للسيد أردوغان القائلة بأن ارتفاع أسعار الفائدة تسبب، ولا تعالج، تضخمًا كبيرًا في الآونة الأخيرة قد ألحقت أضرارًا كبيرة بالاقتصاد. يرمز القصر المؤلف من 1150 غرفة إلى عظمته وطموحه.
 القصر الذي بناه أردوغان لنفسه في أنقرة. |
باختصار، السيد أردوغان ديكتاتور لديه أفكار غريبة وطموحات متوحشة بلا قيود. نتيجة غزو سوريا الأكثر ترجيحًا هي مأساة محلية وإقليمية.
كيف يمكن للعالم الخارجي منع الكارثة؟ من خلال إنهاء تساهلهم المشين مع السيد أردوغان. دونالد ترامب هو آخر سياسي سقط بسبب سحره الغامض، فقد سبقه جورج دبليو بوش وباراك أوباما وأنجيلا ميركل. يستحق السيد أردوغان العقاب، وليس المكافآت، على سلوكه الفظيع. ينبغي أن يترتب على ترؤسه لدولة عضو في منظمة حلف شمال الأطلسي، رفع التوقعات وليس خفضها.
يقدم إجماع الولايات المتحدة الرافض للغزو التركي باعتباره غير مقبول أساسًا مشجعًا للعمل. إنه يشير إلى أنه يمكن للأمريكيين أن ينضموا إلى الآخرين لكبح جماح الرئيس التركي المارق ومساعدة بلاده على تجنب أن تصبح فنزويلا أخرى. ولكن ما لم يتم اتخاذ إجراءات صارمة بسرعة، بدءًا من القيادة الأمريكية لإنهاء الاحتلال التركي لشمال سوريا، فسيكون الوقت قد تأخر لمنع تركيا من أن تصبح مكانًا رئيسيًا للمتاعب الدولية.
السيد بايبس هو رئيس منتدى الشرق الأوسط.
