عنوان أكتواليتيكا "عهد ترامب الجديد والشرق الأوسط على حافة الهاوية"
مقابلة أجراها ماتيا شيريتش.
أكتواليتيكا: يُرجى تقييم سياسة دونالد ترامب الداخلية خلال أول 100 يوم من ولايته الثانية.
 من أين نشأ غضب اليوم: ترامب في قاعة محكمة في مدينة نيويورك في أبريل 2024. |
دانيال بايبس: لقد كان ترامب متطرفًا خلال السنوات الأربع التي قضاها خارج السلطة، خاصةً عندما جلس بشكل مهين كمتهم في قاعة محكمة كئيبة. عاد إلى الرئاسة وهو في غاية التصميم، مصحوبًا بفريق عمل مكرس له (ذهب العديد منهم إلى السجن نيابة عنه) ولا يقل عنه تصميمًا. إذا كانت النظرة السياسية لترامب قبل عقد من الزمن غير واضحة المعالم، فإن مجموعة أفكار MAGA (اجعلوا أمريكا عظيمة مرة أخرى) اليوم محددة ومتماسكة وطموحة. فهو يستخدم صلاحيات الرئاسة بقوة ويركز على تغيير الولايات المتحدة، من التعليم إلى الاقتصاد، بعيدًا عن الديمقراطيين. ومع ذلك، فإن كون فريق ترامب غاضبًا أكثر من كونه كفؤًا يحد من تأثيره على المدى الطويل. في الواقع، أتنبأ بأن أخطاءهم الكثيرة ستنعش اليسار.
أكتواليتيكا: هل أدت سياسات ترامب إلى تعميق الانقسام الداخلي بين الليبراليين والمحافظين؟
دانيال بايبس: أجل، لقد عمّقوا الانقسام وأربكوه في آنٍ معًا، فقد تبنى ترامب سياسات مهمة (دعم النقابات العمالية، ومهاجمة صناعة الأدوية، والحمائية) مرتبطة باليسار.
 ملصق فيلم 2024، الحرب الأهلية. |
أكتواليتيكا: ما رأيك في الحديث عن حرب أهلية أمريكية ثانية؟
دانيال بايبس: الأمريكيون يفكرون بما فيه الكفاية في هذا الاحتمال حتى أن فيلم 2024 الحرب الأهليةيستكشف هذا الموضوع. ولكنها تظل مستبعدة للغاية، وكذلك الفكرة الموازية لفكرة انفصال تكساس.
أكتواليتيكا: هل ساعدت مؤسسات الدولة الروسية بشكل كبير ترامب في الفوز في 2016؟
دانيال بايبس: لا، الفكرة برمتها سخيفة. تقدر أوبن سيكريتس OpenSecrets أن الأمريكيين أنفقوا 2.4 مليار دولار على الانتخابات الرئاسية. وبجانب ذلك، كان أي إنفاق روسي تافهًا.
أكتواليتيكا: كيف ترى استراتيجية السياسة الخارجية لترامب - لا سيما الحمائية، والانسحاب من المنظمات متعددة الأطراف، والعداء تجاه الحكومات الصديقة، والود تجاه الحكومات المعادية؟
دانيال بايبس: يلاحظ محلل السياسة الخارجية والتر راسل ميد أنه "على الرغم من كل الحديث عن الواقعية وضبط النفس، فقد تبنى السيد ترامب أجندة السياسة الخارجية الأكثر طموحًا من أي رئيس أمريكي منذ هاري ترومان [في الفترة 1945-1953]." تكمن المشكلة في أن ترامب لا يملك فلسفة إرشادية، ويعيش في عالمه العقلي الخاص (غزة كما الريفييرا أدناه)، ولا يعرف الحقائق الأساسية (على سبيل المثال، أوكرانيا "بدأت" الحرب مع روسيا). ويشترك معه بعض موظفيه الرئيسيين الذين اختارهم (جي دي فانس، وتولسي غابارد، وستيف ويتكوف) في أوجه القصور هذه. وبشكل عام، تميل سياسة ترامب الخارجية إلى إخافة الأمريكيين وإرضاء الطغاة في بكين.
أكتواليتيكا: ماذا ترى كحل للصراع الفلسطيني الإسرائيلي؟
دانيال بايبس: لقد نشرت كتابًا حول هذا الموضوع في عام 2024: انتصار إسرائيل: كيف ينال الصهاينة القبول ويتحرر الفلسطينيون؟ (للاطلاع على نسخة مختصرة، انقر هنا.) باختصار، تقوم إسرائيل أولاً بإجبار الفلسطينيين على إدراك أنهم خسروا، ثم يمضي الطرفان لتجاوز الصراع.
أكتواليتيكا: أين تقع القدس، وخاصة البلدة القديمة، في مثل هذا الحل؟
دانيال بايبس: من الخطأ الجدال حول هذه التفاصيل قبل الوصول إلى الحل. أولاً، نحن لا نعرف الظروف، لذا فإن الجدال حول التفاصيل غير مجدٍ. ومن ناحية أخرى، فإن مناقشات الوضع النهائي تصرف الانتباه عن الأولوية الملحة اليوم: إنهاء الصراع. دعونا نركز على إنهاء الصراع.
أكتواليتيكا: هل يمكن للمتطرفين اليهود هدم المسجد الأقصى وقبة الصخرة لتمهيد الطريق للهيكل الثالث؟
دانيال بايبس: يطمح عدد قليل جداً إلى ذلك ولكنها فكرة أكثر من كونها خطة. يُستخدم هذا الموضوع كوسيلة لتعبئة المسلمين ضد إسرائيل أكثر مما يمثل تهديدًا حقيقيًا.
 كيف تتصور منظمة "الهيكل الثالث" الهيكل الثالث. |
أكتواليتيكا: إذا حدث هذا، هل سينتفض العالم الإسلامي بأكمله ويهاجم إسرائيل؟
دانيال بايبس: ليس ذلك تمامًا، ولكن، وبالعودة إلى الرد على حريق المسجد الأقصى في أغسطس 1969 (كنت في إسرائيل في ذلك الوقت)، فإن تدمير المقدسات الإسلامية في الحرم القدسي الشريف سيكون له عواقب كبيرة ورهيبة.
 رؤية ترامب لنفسه مع نتنياهو وهما يحتسيان المشروبات على شاطئ ريفييرا غزة. |
أكتواليتيكا: ما رأيك في خطة ترامب "للسيطرة" على قطاع غزة وتحويله إلى "ريفييرا الشرق الأوسط"؟
دانيال بايبس: إنه أمر مثير للسخرية كما يبدو. هل ستطرد القوات الأمريكية ما يصل إلى مليوني شخص من سكان غزة؟ ما هي الدولة التي ستقبلهم؟ أخبرني من الذي سيستثمر في غزة التي تم إفراغها حديثًا. ويعكس هذا الهراء جزئيًا خلفية ترامب العقارية، وجزئيًا يُظهر جهله، وإلى حد ما يؤكد أنه يقول أي شيء لعين يخطر بباله.
أكتواليتيكا: يشكل الفلسطينيون حوالي نصف سكان الأردن، والملكة رانيا من أصل فلسطيني، فلماذا لا يمكن أن يصبح الأردن فلسطين؟
دانيال بايبس: أثرت الصهيونية، وهي ترجمة التوق اليهودي القديم الذي يعود إلى آلاف السنين إلى القدس وأرض إسرائيل إلى حركة عملية، أثرت تأثيرًا عميقًا على الفلسطينيين، الذين يرون الآن أيضًا أن الأرض الواقعة غرب نهر الأردن مقدسة وتاريخية. بعد 150 عامًا من الصهيونية وما يقرب من نفس المدة التي عاشتها نظيرتها الإسلامية، فإن فكرة قبول الفلسطينيين بعمان كبديل للقدس هي محض خيال.
أكتواليتيكا: هل يمكن لهيئة تحرير الشام، على الرغم من جذورها في تنظيم القاعدة، أن تجلب السلام إلى سوريا وتعيد توحيد البلد الممزق؟
دانيال بايبس: أنا متشائم، وذلك لسببين: أيديولوجية هيئة تحرير الشام الإسلامية تنفر الكثير من السوريين، ولدى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان طموحات مقلقة في سوريا الفوضوية حيث يمكنه بناء دولة جهادية عميلة بحرية دون قيود من مؤسسات وقوانين تركيا.
أكتواليتيكا: هل التطبيع بين دولة إسرائيل والجمهورية الإسلامية الإيرانية ممكن؟
دانيال بايبس: التطبيع غير محتمل جدًا، لأن الخميني جعل معاداة الصهيونية أمرًا أساسيًا في نظرة وبرنامج الجمهورية الإسلامية الإيرانية، وظل كذلك لما يقرب من 50 عامًا. وعلى النقيض من ذلك، من المحتمل أن تجعل مرحلة ما بعد المبادرة الإسلامية الإيرانية التطبيع مع إسرائيل أولوية. ومع ذلك، فإن التغيير لا يتوقف أبدًا، والأنظمة الاستبدادية لا يمكن التنبؤ بها على وجه الخصوص، لذا فمن الممكن أن يغير خليفة خامنئي من حدة النقد اللاذع المناهض للصهيونية.
